windows系统刷中文工具……vistalizator

因为个人应用的低标准，已经很久没玩机子的系统建设了，连手机系统都懒得刷……直接导致这次要给老爸弄新本的时候手边完全没有中文系统盘这样的东西……然后因为时间紧迫，在动身回家之前从头下各种系统盘亦不太现实，更别提各种零零散散的驱动以及可能带来的不兼容等等问题……而且老实说给爸妈用的东西还是最好留着一键恢复什么的免得出问题之后各种电话联系肝火旺盛等等，google了一下，直接装语言包比较适合这种情况……还可以让老爸玩玩预装软件什么的

vistalizator这个软件就是支持非ultimate版直接装语言包的，半个小时搞定……完全不用重装，支持vista和windows7……好用到俺顺手一道把手上其他的本全都给汉化了……广告一下……附地址：

http://www.froggie.sk/

小疑问……

前两天看了ABCC9的两篇科普报道，一个来源是BBC的，果壳引用了一下（http://www.guokr.com/article/77670/； BBC英文链接http://www.bbc.co.uk/news/health-15999489），说ABCC9基因携带者平均要多睡30分钟……另一篇原文是Science Daily的，说ABCC9基因携带者平均要少睡一些（中文版：http://edu.sina.com.cn/en/2011-11-28/184963428.shtml；原文：http://www.sciencedaily.com/releases/2011/11/111124150237.htm），两篇报道引用的是同一篇paper，我找来看过之后发现基本上对非生物专业的孩子来说是天书……唯一比较接近人话的是这么一句：

We confirmed the conserved role of ABCC9 by knocking down its
homologue in Drosophila（果蝇）, which shortened night time
but not daytime sleep duration.

但是knocking down ABCC9's homologue 是个什么过程呢……过两天有空写信问下作者好了……

———————2012.1.26补完——————

According to this paper （ http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp0707712）, knock down homologue seems to be mute the homologue in the fruitfly by introduce some RNA.

清新无能

国内凌晨三五点的时候，有哥们在微博上说听歌睡不着，看到他那么文艺的腔调，俺也很想配合，可憋了好一会儿也完全想不出来搭调的回应，只好真我方式回复……果然，三行字没敲完，人家表示还是听相声算了，拜拜了我嘞……然后留下俺一个人开始内疚起来……

仔细想想，这些年试图半夜找俺倾诉的哥们不少，但是俺总是进入不了那种文艺的场景，深更半夜的总能几句话就让人家意兴阑珊…………俺能想象到很多孩子在百无聊赖的当口想起俺来想要倾诉两句的那种心情；俺也能基本预知每说一句话之后大煞风景的效果，但是……其实俺真不是故意的……感知那种微妙的气氛并不难，但是对应滴不能……皑皑……要不说是还没有修炼到可以根据不同想要的效果看人下菜碟的境界呢……悲剧了吧~

事实上这样的对应失据并不只针对半夜睡不着觉的哥们们，俺在无数对话场景都是思维实验N遍之后想不出来什么讨喜的下茬，最后搞得大家尴尬收场……不过说这些能半夜想起俺来的孩子对俺自然是高看了一眼寄予厚望来着，把人憋回去了俺的内疚感就要略多一些……所以俺其实是社交无能？